Con Chó Vàng

EPUB

Tác giả: Georges Siemon

Thể loại: Tiểu Thuyết

Đọc online

Giới thiệu

Thứ sáu ngày 7 tháng
11, Concarneau vắng lặng. Chiếc đồng hồ dạ quang của thành phố phía trên bờ
thành chỉ mười một giờ kém năm.

Đấy là lúc thủy triều lên cao và cơn bão từ
tây – nam đến làm cho những con thuyền trên cảng chao đảo, va vào nhau. Gió ùa
vào đường phố, đôi khi người ta thấy những mẩu giấy vụn xua đuổi nhau chạy trên
mặt đường với tốc độ rất nhanh.

Bến cảng Aiguillon không có một mảng ánh sáng
nào. Mọi nhà đều đóng cửa, dân chúng ngủ yên, chỉ còn ba cửa sổ của khách sạn
Amiral ở góc kẹp giữa bãi chợ và bến cảng là còn sáng đèn. Cửa không có cánh,
nhưng qua những tấm kính màu lục nhạt, người ta khó mà thấy được bên trong. Lúc
ấy, những con người kia còn chậm lại ở quầy ca phê làm cho người nhân viên hải
quan đang thu mình canh gác trong chòi canh cách đấy cũng phải phát ghen với họ.

Trước mặt ông, một con tàu buôn đến ẩn náu
trong vũng lúc ban chiều còn bập bềnh trên nước. Không còn một ai trên boong.
Những chiếc ròng rọc rít lên ken két và một lá buồm cuộn lai không kỹ còn phần
phật trước gió. Tiếng vỗ oàm oạp liên tiếp của sóng dồi và tiếng chuông thánh
thót của chiếc đồng hồ quả lắc điềm mười một giờ.

Cửa ra vào của khách sạn Amiral xịch mở. Một
người đàn ông xuất hiện, tiếp tục nói gì đấy một thôi nữa qua cánh cửa hé mở với
những người bên trong.Bão vồ lấy ông, thổi tung các vạt áo của chiếc măng tô và
nhấc chiếc mũ quả dưa của ông lên, nhưng ông đã kịp thời giơ tay chụp lấy, vừa
đi vừa giữ nó trên đầu.

Dù ở xa, người ta cũng trông thấy ông đang vui
nhộn, chân nam đá chân chiêu, đi không vững mà miệng thì vẫn lâm râm ca hát.
Người nhân viên hải quan đưa mắt dõi theo, mỉm cười, trong khi ấy người đàn ông
vẫn cố tình châm cho được điếu xì gà đang hút dở. Đúng là một cuộc vận lộn bắt
đầu đến buồn cười giữa người say rượu và chiếc áo măng tô ngoan cố mà trận gió
muốn giật nó khỏi người ông, cùng với cái mũ đang lăn lóc trốn chạy dọc theo hè
phố. Mười que diêm quẹt lên đều tắt ngấm.

Lúc này, người đàn ông có chiếc mũ quả dưa
trông thấy một thềm cửa có hai bậc lên xuống bèn khom người nấp vào đấy. Một
tia sáng lóe lên chỉ trong nháy mắt làm ông ta chệnh choạng bíu lấy núm cửa.

Người nhân viên hải quan có nhận thấy một tiếng
vang rất lạ trong giông bão không? Ông không rõ lắm. Thoạt đầu ông cười khi
nhìn thấy người đi chơi đêm mất thăng bằng, thụt lùi mấy bước nghiêng ngả trong
tư thế hết sức lạ thường.

Người đàn ông nằm xoài ra đất sát mép vỉa hè,
đầu chúi xuống bùn đất của rãnh thoát nước lề đường. Người nhân viên hải quan vỗ
vỗ hai bàn tay vào cạnh sườn cho ấm, quan sát cánh buồm với tâm trạng bứt rứt
khi tiếng lật phật của nó chọc tức ông.

Một phút, rồi hai phút trôi qua. Ông lại liếc
mắt về phía người say rượu, không thấy người ấy động đậy. Mặt khác ông thấy một
con chó không rõ từ đâu đến, hít hít người nằm trên đất. Trong quá trình điều
tra, người nhân viên hải quan nói:

– Chỉ đến khi ấy, tôi mới có linh cảm là chuyện
gì đã xảy ra?