Tấn Thảm Kịch Của Tàu KOROSKO

Có lẽ công chúng sẽ tự hỏi tại sao các báo chí
không bao giờ kể lại câu chuyện những hành khách trên tàu Korosko. Ở vào một thời
đại như thời đại của chúng ta, khi mà các hãng thông tin, báo chí nhìn soi mói
vào khắp vũ trụ để tìm tòi những chuyện giật gân, thật không thể tin được là sự
bí ẩn đã che đậy được lâu như vậy một sự cố quốc tế có tầm quan trọng như thế.
Ta đành phải nói rằng sự kín tiếng này đã có cơ sở trên những lý do hết sức giá
trị, cả về mặt chính trị lẫn về mặt riêng tư. Tuy nhiên, một số người nào đó đã
biết rõ các sự việc, một lập luận của những người này đã xuất hiện ngay cả
trong một nhật báo tỉnh lẻ và nó đã lôi theo ngay tức thì một bài cải chính.
Bây giờ đây là những sự việc được ghi chép dưới dạng một bài thuật sự. Sự chính
xác của chúng được bảo đảm bởi những lời khai báo được đưa ra qua sự tuyên thệ
của đại tá Cochrane Cochrane, thuộc câu lạc bộ Lục quân và Hải quân, bởi các lá
thư của cô Adams, ở Boston, Mass, cũng như bởi lời khai chúng thu lượm được
trong quá trình điều tra mật của chính phủ được thực hiện ở Le Caire với đại úy
Archer, và những lính cưỡi lạc đà người Ai Cập. Ông James Stephens đã khước từ
việc thông báo cho chúng tôi lập luận về sự vụ của ông ấy trên giấy trắng mực
đen; nhưng vì các bản in thử của tập sách này đã được gửi cho ông ấy xem, vì
ông ấy đã không đưa ra một sự đính chính hay xóa bỏ nào, chúng tôi có quyền giả
thiết là ông ấy đã không nêu ra được một sự sai trái cụ thể nào, và những sự phản
kháng của ông ấy đối với sự công bố của chúng tôi đã xuất phát phần lớn từ những
sự thận trọng, áy náy riêng tư.

Tàu Korosko có một cái bụng chìm dưới nước hình
mai rùa, mũi tàu phình ra, phần lái tàu tròn, tầm nước là tám mươi cen-ti-mét
và trắc diện bằng một cái bàn là (bàn ủi). Ngày 13 tháng 2 năm l895, nó nhổ neo
từ Shellal, ở gần thác nước thứ nhất, để đi tới Quadi-Halfa. Tôi có được bản
danh sách những hành khách của chiếc tàu tuần dương này; đây là bản danh sách
đó:

Ðại tá Cochrane Cochrane _ Luân đôn

Ông Cecil Brown __________ Luân đôn

John H Headingly _________ Boston, Hoa kỳ

Cô Adams _________________ Boston, Hoa kỳ

Cô S. Adams ______________ Worcester, Mass, Hoa
kỳ

Ông Fardet _______________ Paris

Ông và Bà Belmont ________ Dublin

James Stephens ___________ Manchester

Giáo sĩ John Stuart ______ Birmingham

Bà Shlesinger,cô vú em và 1 đứa nhỏ __ Florence

Ðó là những du khách khởi hành từ Shellal, với ý

định là đi ba trăm ba mươi cây số ngược dòng
sông Nil của nước Nubie, quãng sông ngăn cách thác nước thứ nhất và thác nước
thứ hai.